草原情歌 歌詞
内モンゴルではモンゴル語をどのような文字で表記しているのでしょうか。
内モンゴルではモンゴル語をどのような文字で表記しているのでしょうか。興味本位です。モンゴル国ではキリル文字が使われているようですが。≪吉祥三宝≫ ≪月亮之上≫を初め中国の歌謡曲や民謡にはモンゴル語のものや、一部モンゴル語のものがあり、漢字の当て字ではなかなか発音がわからなくてまねるにも難しいです。なお蛇足ですが、以前≪月亮之上≫のモンゴル語部分に関する質問がありましたが、この部分は≪敖包相会≫という民謡の一節で、『草原の人々』という映画の挿入歌でもあるようです。参考は以下のURL：http://www.peoplechina.com.cn/maindoc/html/guanguang/jieri/2...以下抜粋：----内蒙古自治区フルンボイル盟・冬のナダム 熱く燃える極寒の大雪原 （劉世昭） 十五夜の月が空高く昇ったのに、 どうして雲は寄り添わないのだろう？ 美しいあなたを待っているのに、 どうして私のそばに来てくれないのだろう？ もし雨が降らなければ、 カイドウの花は咲かないでしょう？ あなたも我慢強く待っていれば、 愛しい人はもうすぐ駆け寄って来るでしょう。 これは民謡『敖包相会』の一節だ。映画『草原の人々』の挿入歌で、その優美なメロディと叙情的な歌詞が多くの人に親しまれ、40年以上も中国で広く歌われ続けてきた。映画のロケ地は、内蒙古自治区フルンボイル盟オウンク族自治旗（「盟」「旗」は内蒙古自治区の行政単位）のバイエンフシュオ敖包山だった。----＃≪敖包相会≫の著作権保持者が歌詞・曲の無断使用で≪月亮之上≫の作者を訴えているようです。記事：http://www.chinacourt.org/html/article/200708/31/262495.shtm...(続きを読む)
【PR】
【おすすめサイト】
【人気サイト】
【こちらもおすすめ】
今話題のトラベルセットを紹介します
バンディット２５０あなたの走りを楽しくさせるバイク！
パイナップル豆乳除毛クリーム 申込み
大人気シリーズのムダ毛ケア。肌にやさしく、しかも臭わない!!自宅で手軽にスピード除毛！
火の国といわれる熊本 ウォーターサーバーの選び方と活用方法
ツヤ髪なら頭皮クレンジングで思わず触れたくなる美しい髪へ
攻略したいなら！アイムジャグラーの公式サイト
Buell日頃のうっぷんは走りで解消！
高額査定が期待！ハーレー 査定なら期待が大！おすすめ下取り
ピュウベッロ 口コミ
電車の中でつり革につかまっても堂々とワキを上げられるのが嬉しい(*´∀｀) （ワキ脱毛） 自己処理
歌舞伎剣 セグ鮮やかな技に目を奪われる！
カテゴリ: 未分類
草原情歌 楽譜 »
« 草原情歌 ダウンロード